第二屆臺北戲劇獎
最佳音樂劇獎 入圍
評審團說明:承繼「嚎哮排演」一直以來「自嘲」劇場生態與對表演藝術家職涯的焦慮,緊湊的劇情與歌舞交織,台詞/歌詞充滿俚俗和草根「氣口」,在國內既有的音樂劇市場內顯得耳目一新,編導成功將宮廟常民文化與音樂劇美學的衝突,轉化爲一連串詼諧爆笑的喜劇哏,毫無冷場,是唯有在臺灣這片土地才能長出來的音樂劇作品。
典禮動態
《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》入圍感言
5月25日
起心動念從來都只是一個玩笑:「嚎哮排演要打造屬於台灣的漢米爾頓!」光是把話說出口都覺得荒謬。然而,歷經無數個夜晚的腦力激盪與努力之後,被這段笑話取悅的人們越來越多,最終引導我們來到這裡,謝謝幕前幕後台上台下每一位願意相信我們、與我們同樂的人,這不是《漢米爾頓》,這是屬於大家的《別叫我成功》。
#《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》
關於作品
節目介紹
面臨都更拆遷的成功廟,主委鄭萬里為守護信仰,策劃「國姓藝術節」與大型歌舞演出。此時,離鄉多年的劇場人兒子鄭馬豪返鄉,試圖主導製作證明自己,卻與堅守傳統的父親衝突不斷。
隨著藝術節逼近,父子矛盾逐漸升高,舞台上鄭成功與鄭芝龍的歷史對立,也映照現實。在藝術、信仰與親情交錯之間,他們能否理解彼此,找到屬於自己的「成功」?
《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》結合宮廟文化與劇場視角,透過台語饒舌音樂劇形式,描繪一段關於認同、世代與土地的當代故事。
製作團隊表
共同創作
黃建豪、蕭東意
編劇暨作詞
王健任
作曲、編曲暨作詞
張清彥
導演
賈玉
演員
黃建豪、蕭東意、林玟圻Ctwo、曾思瑜 思思、楊宗昇 Kevin Yang、鄭錡雯、姜淑惠 Rachel、王國讚、葉峻廷(小葉)、陳垣希
彩蛋嘉賓
屁孩、阿拉斯、黃豪平、UG
演員經紀
屁孩—張恒琪、黃豪平—朱永璇
台語饒舌歌詞編修
KE柯蕭
歌唱指導
張清彥
創作助理
李葉
音樂助理
許言年
排練助理
陳冠齊、黃旭鴻
舞台設計
謝均安
燈光設計
大竹/吉拉事業
服裝設計
陳玟良
影像設計
黃詠心
音場設計暨現場執行
蔡鴻霖
編舞暨動作設計
林素蓮
動作設計助理
張雅媛
平面設計
貳步柒仔
舞台監督
黃詠芝
舞台監督助理
張可欣
小道具管理
POPO
舞台技術指導
劉冠佑
燈光技術指導
蔡政霖
音響系統技師
温承翰、陸冠伶、樂和中
影像執行
羅洋貓貓、莊姵嬅 Kailyn
舞台技術執行
呂中、陳昱穎、林汘堉、戴君諺、楊凱淇、李育瑋、洪芷榆、七成
燈光技術執行
吳岳翰、吳宜真、黃紹倫、沈承志、羅宥倫、邱立瑜、李宛曈、吳定諺
妝髮執行
謝采彤、曾均峰、謝夢遷、魏妙芳
服裝管理
黃敬萱、顏玎如、李宗翰
舞台製作與協力
山峸製作設計Ridge Studio
舞台工程
全紳舞台佈置有限公司
視訊工程
博杰特影音有限公司
燈光工程
展揚燈光音響
音響工程
雨林霖設計有限公司
代排演員
吳姿穎、莊凱喻 Kai、黃盛煜、鄧梓澄、鄭裴元
製作人
林裕紘
執行製作
蕭珮瑜、宋語婕 Karen
行銷宣傳
立時創藝有限公司 方采萱 Jill、黃珮綺、陳怡廷、陳威銘 Way、楊博硯、洪小詠
社群影像剪輯
黃泳翔、王彥敦、陳怡廷、LUO、Anngoo
前台執行
劉雨霓、莊宇恒、黃靖雯、邱建勛 Gamma、魏亨曆、利昀、李葉
影像記錄
你變了影像製作 詹宗霖、陳乃瑄、何浩宇、林瑀婕 Tina 、林庭聿、高雪媚、詹惟琳
劇照拍攝
朱上均、蔡耀徵
視覺拍攝
劉璧慈
服裝贊助
EDWIN
行銷協力
詹記麻辣火鍋
特別感謝
孫翠鳳、王琄、顏嘉樂、張丹瑋、姚坤君、林雨宣、阿緯(黃耀緯)、周家寬、顏辰歡 Yen Yen、姜柏任(姜杯)、王為、方宥心、蔡邵桓(叉燒)、鐵牛(伍嘉緯)、石懷源、吳定謙、邱舒、張仰瑄、倪安東、管罄、謝孟庭、張稜、吳知豫、李思鵬、C MUSICAL製作、林杏芳、Cacao 可口、PAR表演藝術雜誌、POP Radio 、Intercomパイ 音特乾杯、莎士比亞的妹妹們的劇團、AM安徒生和莫札特的創意、達康.come、瘋女人聊天室、百靈果News、喬瑟夫 ChillSeph、兩個戲劇顧問、不正常愛情研究中心、阿嘟你講真、型男大主廚、達利的藝想世界、標準鳥生活、廣藝基金會、原脆新聞、明華園戲劇總團、琄蜜莉的異想世界、賈文青德仔、劇場狂粉的日常、臺中國家歌劇院 節目部
出品
綠光創藝股份有限公司
聯合出品
嚎哮排演、揪喜郎事業有限公司
前期創作研發與委託創作單位
國家表演藝術中心 臺中國家歌劇院
前期與首演工作夥伴
製作人
鄭涵文、吳可雲
執行導演
呂俊翰
歌唱指導
王鈺凱
排練助理
陳志楷
創作助理
李葉
燈光設計
陳冠霖
音場設計
陳宇謙
舞台監督
張以沁
舞台監督助理
李奕瑩
舞台技術指導
李伯涵
燈光技術指導
蘇揚清
音響技術指導
邵柯翰
嚎哮排演介紹
嚎哮排演是由黃建豪與蕭東意兩人於2011年所創立的劇團,秉持著「說好笑的故事作好玩的戲」、「題材尺度不設限」、「不以劇場作為唯一的創作領域」這三項大原則,持續創作不怠,大量作品散見於劇場、網路、影視等不同領域,現為全台灣最接近頂尖(自稱)的喜劇團體。作品帶有濃濃的「嚎哮式」獨創風格,不按牌理出牌、略帶即興趣味的演出方式可說是嚎哮排演的魅力所在。
近年劇場重要作品有台灣本土台語饒舌音樂劇《別叫我成功:藝術界歸來的兒子》,及台灣本土原創喜劇《即刻相親》、《兇宅》系列,以及受歐美經典劇作啟發的《太空救援:果頭計畫》(啟發自法國劇作等待果陀)、《啞侍改了一改再改》(啟發自英國劇作食物升降機)等。
追蹤劇團
製作團隊表
共同創作
黃建豪、蕭東意
編劇暨作詞
王健任
作曲、編曲暨作詞
張清彥
導演
賈玉
演員
黃建豪、蕭東意、林玟圻Ctwo、曾思瑜 思思、楊宗昇 Kevin Yang、鄭錡雯、姜淑惠 Rachel、王國讚、葉峻廷(小葉)、陳垣希
彩蛋嘉賓
屁孩、阿拉斯、黃豪平、UG
演員經紀
屁孩—張恒琪、黃豪平—朱永璇
台語饒舌歌詞編修
KE柯蕭
歌唱指導
張清彥
創作助理
李葉
音樂助理
許言年
排練助理
陳冠齊、黃旭鴻
舞台設計
謝均安
燈光設計
大竹/吉拉事業
服裝設計
陳玟良
影像設計
黃詠心
音場設計暨現場執行
蔡鴻霖
編舞暨動作設計
林素蓮
動作設計助理
張雅媛
平面設計
貳步柒仔
舞台監督
黃詠芝
舞台監督助理
張可欣
小道具管理
POPO
舞台技術指導
劉冠佑
燈光技術指導
蔡政霖
音響系統技師
温承翰、陸冠伶、樂和中
影像執行
羅洋貓貓、莊姵嬅 Kailyn
舞台技術執行
呂中、陳昱穎、林汘堉、戴君諺、楊凱淇、李育瑋、洪芷榆、七成
燈光技術執行
吳岳翰、吳宜真、黃紹倫、沈承志、羅宥倫、邱立瑜、李宛曈、吳定諺
妝髮執行
謝采彤、曾均峰、謝夢遷、魏妙芳
服裝管理
黃敬萱、顏玎如、李宗翰
舞台製作與協力
山峸製作設計Ridge Studio
舞台工程
全紳舞台佈置有限公司
視訊工程
博杰特影音有限公司
燈光工程
展揚燈光音響
音響工程
雨林霖設計有限公司
代排演員
吳姿穎、莊凱喻 Kai、黃盛煜、鄧梓澄、鄭裴元
製作人
林裕紘
執行製作
蕭珮瑜、宋語婕 Karen
行銷宣傳
立時創藝有限公司 方采萱 Jill、黃珮綺、陳怡廷、陳威銘 Way、楊博硯、洪小詠
社群影像剪輯
黃泳翔、王彥敦、陳怡廷、LUO、Anngoo
前台執行
劉雨霓、莊宇恒、黃靖雯、邱建勛 Gamma、魏亨曆、利昀、李葉
影像記錄
你變了影像製作 詹宗霖、陳乃瑄、何浩宇、林瑀婕 Tina 、林庭聿、高雪媚、詹惟琳
劇照拍攝
朱上均、蔡耀徵
視覺拍攝
劉璧慈
服裝贊助
EDWIN
行銷協力
詹記麻辣火鍋
特別感謝
孫翠鳳、王琄、顏嘉樂、張丹瑋、姚坤君、林雨宣、阿緯(黃耀緯)、周家寬、顏辰歡 Yen Yen、姜柏任(姜杯)、王為、方宥心、蔡邵桓(叉燒)、鐵牛(伍嘉緯)、石懷源、吳定謙、邱舒、張仰瑄、倪安東、管罄、謝孟庭、張稜、吳知豫、李思鵬、C MUSICAL製作、林杏芳、Cacao 可口、PAR表演藝術雜誌、POP Radio 、Intercomパイ 音特乾杯、莎士比亞的妹妹們的劇團、AM安徒生和莫札特的創意、達康.come、瘋女人聊天室、百靈果News、喬瑟夫 ChillSeph、兩個戲劇顧問、不正常愛情研究中心、阿嘟你講真、型男大主廚、達利的藝想世界、標準鳥生活、廣藝基金會、原脆新聞、明華園戲劇總團、琄蜜莉的異想世界、賈文青德仔、劇場狂粉的日常、臺中國家歌劇院 節目部
出品
綠光創藝股份有限公司
聯合出品
嚎哮排演、揪喜郎事業有限公司
前期創作研發與委託創作單位
國家表演藝術中心 臺中國家歌劇院
前期與首演工作夥伴
製作人
鄭涵文、吳可雲
執行導演
呂俊翰
歌唱指導
王鈺凱
排練助理
陳志楷
創作助理
李葉
燈光設計
陳冠霖
音場設計
陳宇謙
舞台監督
張以沁
舞台監督助理
李奕瑩
舞台技術指導
李伯涵
燈光技術指導
蘇揚清
音響技術指導
邵柯翰