第二屆臺北戲劇獎
最佳獨立精神獎 入圍
評審團說明：導演洪千涵、洪唯堯與曾睿琁從個人親密關係與家庭敘事出發，在同性生育、弟弟捐精、血緣繼承等主題間，將劇場「公共性」發揮得淋漓盡致，討論複雜的生命政治與倫理辯證。不論就其技藝或導表調度層面，可謂臺灣近年紀錄劇場作品裡相當純熟的作品，創作者相當平實流暢的與觀眾溝通不平凡的命題，轉化出一段段真摯動人的劇場魔幻時刻。
典禮動態
《FAMILY TRIANGLE：二生三，三生萬物》入圍感言
5月25日
很榮幸以這個作品入圍獨立精神獎。 這不只是一場創作，更是在體制的縫隙中，由我們三個人共同定義的一種「完整」。謝謝我們沒有放棄這場共同實踐，這一點也不容易——在伴侶、手足與創作者之間，在真實人生與作品之間，我們危險拉扯平衡著一個愛的正三角形。 謝謝我們每一位支持我們的家人，謝謝劇組的每一個人。 感謝臺北藝術節、策展人林人中與鄧富權，以及兩廳院巴賽隆納駐館計畫。從 2022 年到 2025 年，這部作品證實了創作需要時間，更需要能對話的窗口、願意陪伴的場館、理解藝術家的補助制度，以及一個真正相信創作價值的文化環境。
#《FAMILY TRIANGLE：二生三，三生萬物》
關於作品
節目介紹
《FAMILY TRIANGLE：二生三，三生萬物》為創作者洪千涵、曾睿琁、洪唯堯共同創作的演出計畫，現實生活中的真實身份，洪千涵與曾睿琁是一對同性伴侶，洪千涵和洪唯堯為一對姊弟。延伸自他們真實的家庭與親密關係。作品以此為出發，探問當代社會中有關「生殖倫理、親屬關係與愛」的界線與想像。
作品不以虛構劇情為主體，而是由創作者親自站上舞台，將自身經驗作為創作素材。演出將個人的抉擇與衝突置於更廣義的公共場域中，回望生命倫理、法律與家庭價值之間的複雜糾纏。透過紀錄、重演與對話的創作手法，作品嘗試描繪「親密」在當代如何被重新想像與生產。
製作團隊表
共同創作暨表演
洪千涵、洪唯堯、曾睿琁
製作人
鄭涵文
舞台監督
鍾品喬
舞台設計
陳嘉微
燈光設計
鄭悠、曾睿琁
影像設計
黃詠心
音樂設計
鄭兆恩
服裝設計
顏玎如
戲劇構作
鄧富權
導演助理
汪儒宥
法律顧問暨表演
林昀嫺
製作單位
明日和合製作所
共同主辦
臺北市政府、臺北表演藝術中心
明日和合製作所介紹
2016年創立，核心成員為洪千涵、張剛華、黃鼎云。試圖以團體形式尋求創作上多樣可能，打破以職位、技術、功能為導向的創作模式，將三人同時置放於「作者」位置，以水平式生產進行藝術創作。表現形式上不侷限特定類型／媒體，更重視生產過程與社會、文化、歷史等其他領域之折衝。除了共同創作外，也常與不同領域藝術家合作，並發表個人作品。現階段作為發展主軸的核心觀念：「現場展/演」 (Live Exhibition)、「回應式創作」 (Responding Creation)、「沉浸式計畫」 (Immersive Project)在表現形式上並不侷限特定媒材/媒體，反而更重視生產過程與社會、環境、科技、歷史等其他領域之折衝。
追蹤劇團
製作團隊表
共同創作暨表演
洪千涵、洪唯堯、曾睿琁
製作人
鄭涵文
舞台監督
鍾品喬
舞台設計
陳嘉微
燈光設計
鄭悠、曾睿琁
影像設計
黃詠心
音樂設計
鄭兆恩
服裝設計
顏玎如
戲劇構作
鄧富權
導演助理
汪儒宥
法律顧問暨表演
林昀嫺
製作單位
明日和合製作所
共同主辦
臺北市政府、臺北表演藝術中心